APĂ RARĂ PENTRU SUFLETE ŞI TRUPURI NOBILE

a b z
©Malnas.at 2015

Termeni si conditii

1. TERMENI GENERALI

Prezentul document continand termenii si conditiile de utilizare a website-ului www.malnas.at (denumit in continuare “Termeni si Conditii”) stabileste care sunt conditiile in care orice persoana poate vizita ori accesa website-ul www.malnas.at, ori poate utiliza in orice mod serviciile si produsele oferite prin intermediul website-ului.In intelesul Termenilor si Conditiilor:

“Website” inseamna in continuare website-ul de internet www.malnas.at; Proprietarul si administratorul acestuia este SC Orvell SRL, cu sediul in Brasov cu sediul in judetul BRASOV, localitatea BRASOV, str. 8 MARTIE, nr. 12,

”Produs” inseamna orice si fiecare produs oferit la vanzare pe Site.

“Utilizator” inseamna in continuare orice persoana care viziteaza sau acceseaza website-ul, care isi creaza cont pe website sau utilizeaza website-ul.

Neacceptarea acestor Termeni si Conditii, ori a oricarei prevederi din acestea, astfel cum acestea sunt formulate prin prezentul document, atrage obligatia Utilizatorului de a inceta de indata accesarea website-ului.

Accesarea sau vizitarea in continuare a website-ului si/sau achizitionarea oricarui produs constituie o acceptare in intregime si neconditionata a Termenilor si Conditiilor si a tuturor prevederilor acesteia.Utilizatorul intelege sa utilizeze website-ul si serviciile oferite prin intermediul acestuia in stricta conformitate cu Termenii si Condiitiile.

Utilizatorul certifica ca are cel putin 18 ani[E1] , prin simpla acceptare a acestor Termeni si Conditii. Utilizatorul certifica, de asemenea, prin simpla acceptare a acestor Termeni si Conditii, ca potrivit prevederilor legale in materie are dreptul sa acceseze Site-ul si isi asuma responsabilitatea completa pentru alegerea si utilizarea acestuia.

Utilizatorul, la inregistrare, va furniza date si informatii corecte, complete, actuale si valabile, iar in caz contrar se va considera ca a incercat sa incalce sau a incalcat prevederile acestor Termeni si Conditii, ceea ce va putea avea ca si consecinta inchiderea imediata a contului sau de Utilizator.

Conturile nefolosite o perioada mai indelungata de 1 an sunte dezactivate iar accesul unui utilizator este refuzat automat dupa 5 introduceri gresite ale parolei.

Orice incercare de a accesa datele personale ale altui Utilizator sau de a modifica continutul website-ului va fi considerata o tentativa de fraudare si va pune in miscare cercetarea penala impotriva aceluia sau acelora care a(u) incercat acest fapt.

Utilizatorul este raspunzator pentru asigurarea confidentialitatii datelor propriului cont de acces, cum ar fi: numele de utilizator si parola. Utilizatorul este de acord sa isi asume intreaga responsabilitate pentru activitatile/actiunile desfasurate pe website cu contul si parola acestuia.

Societatea Orvell SRL prezuma ca orice persoana, care furnizeaza parola si numele de utilizator corecte pentru accesarea unui cont, este autorizata de Utilizatorul care a creat contul.

In cazul in care Utilizatorul suspecteaza ca, din diverse motive imputabile sau nu Utilizatorului, confidentialitatea acestor date de acces a fost compromisa, va notifica imediat societatea Orvell SRLᅠ pentru a bloca accesul la cont si de a genera un nou nume de utilizator si parola.

2. PROTECTIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Societatea Orvell SRL a obtinut drepturile de a colecta, procesa, pastra, distribui informatii cu caracter personal si de a furniza bunuri si servicii prin intermediul vanzarilor directe avand numar de notificare ________, inregistrata la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal conform legii 677/2001.

Utilizatorul, la optiunea sa proprie, furnizeaza unele dintre datele sale personale pentru a-si crea un cont valabil si pentru a beneficia de serviciile oferit de catre societatea Orvell SRL.

Societatea Orvell SRL se angajeaza sa nu transmita catre terte parti neautorizate datele personale ale utilizatorilor Site-ului si sa le foloseasca doar in scopul stabilirii contactului cu clientii sai precum si in scopul informarii acestora.

Utilizatorul, in conformitate cu prevederile L. 677/2001, dispune de drepturile prevazute de aceasta lege: dreptul de informare, dreptul de acces, dreptul de interventie, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de a va adresa justitiei.

Utilizatorul poate oricand interveni asupra datelor contactand societatea Orvell SRL.

In cazul achizitiilor on-line, in cazul platilor efectuate cu cardul bancar plata se va efectua pe platforma de plati online a societatii comerciale _________, autorizarea si remiterea spre decontare a tranzactiilor de acceptare card realizandu-se exclusiv in conformitate cu termenii si conditiile acestei societati, publicate la urmatoarele adrse web: https://www.mobilpay.ro/public/politica-de-confidentialitate/ si https://www.mobilpay.ro/public/termeni-si-conditii/

Procesarea datelor de card facandu-se conform celor mai sus, societatea Orvell nu solicita si nu stocheaza nici un fel de detalii referitoare la cardul si contul dumneavoastra.

3. MENTIUNI CU PRIVIRE LA INREGISTRARE SI SECURITATE

Securizara datelor: Tipul de acces: Autorizarea pentru prelucrarea de date cu caracter personal este limitata la administratorii desemnati de societatea Orvell SRL.

Administratorii acceseza doar datele cu caracter personal necesare pentru indeplinirea atributiilor lor de serviciu. Astfel, exista grupe de access dupa tipurile de functionalitati permise: root, administrator, manager de continut, marketing/newsletter.

Compartimentul care asigura suportul tehnic poate avea acces la datele cu caracter personal doar pentru rezolvarea unor cazuri exceptionale.

Societatea Orvell SRL va verifica periodic conturile de administare si tipurile de acces.

Colectarea, modificarea si introducerea de date cu caracter personal in sistemul informational se poate face numai de catre utilizatori autorizati (administratori). Societatea Orvell SRL va lua masuri de logare a activitatilor de administrare si masuri de backup a datelor sterse sau modificate.

La un interval de maxim o luna, operatorul va executa copii de siguranta (backup) ale bazelor de date cu caracter personal, precum si ale sistemului folosit pentru prelucrarile datelor.

Computere si terminalele de acces la bazele de date cu caracter personal vor avea acces restrictionat cu parola si vor fi dispuse in incaperi care se incuie. Sesiunea de lucru cu date cu caracter personal va fi inchisa automat dupa o perioada data.[.2]

Operatiile de accesare pentru prelucrari automate a bazei de date cu caracter personal precum si incercarile de access neautorizat vor fi inregistrate intr-un fisier de acces (numit log). Pentru prelucrarile manuale de date cu caracter personal accesarile se vor trece intr-un registru.

Informatiile inregistrate in fisierul de acces sau in registru sunt: codul de identificare (numele utilizatorului pentru bazele de date cu caracter personal manuale); numele fisierului accesat (fisei); numarul inregistrarilor efectuate; tipul de acces; codul operatiei executate sau programul folosit; data accesului (an, luna, zi) si timpul (ora, minutul, secunda). Fisierele de access (log-urile) vor fi pastrate prin copii de siguranta.

Societatea Orvell SRL va utiliza un sistem de telecomunicatii care sa faca imposibila interceptarea sau transmisia datelor cu caracter. In cadrul cursurilor de pregatire a administratorilor, societatea Orvell SRL ii va informa pe acestia cu privire la prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, la cerintele minime de securitate a prelucrarilor de date cu caracter personal, precum si cu privire la riscurile pe care le comporta prelucrarea datelor cu caracter personal, precum si cu privire la riscurile pe care le comporta prelucrarea datelor cu caracter personal, in functie de specificul activitatii utilizatorului.

Administratorii sunt obligati sa isi inchida sesiunea de lucru atunci cand parasesc locul de munca. Societatea Orvell SRL va lua masuri pentru mentinerea securitatii prelucrarii datelor cu caracter personal in special impotriva virusilor informatici.

Administratorii vor fi informati asupra riscurilor implicate, se vor verifica surselor programelor software utilizate, se vor folosi programde de devirusare si securizare precum si solutii pentru blocarea expunerii datelor cu caracter personal.

Scoaterea la imprimanta a datelor cu caracter personal se va realiza numai de catre administratori si pe baza unor proceduri specifice privind folosirea si distrugerea acestor materiale.

4. LIMITAREA RASPUNDERII ORVELL

Studiile au indicat ca apa minerala Malnas poate fi benefica in cazul sindromului metabolic, diabetului zaharat compensat, aciditatii gastrice, gastro-duodenitei cronice, colecistitei cronice, dischineziei biliare, constipatiei cronice.Consumul acesteia poate fi benefic in cazul infectiei cu Helicobacter pylori și a durerilor gastrice.

Societatea Orvell SRL nu isi asuma nici o responsabilitate pentru eventualele prejudicii rezultate in urma folosirii produselor achizitionate prin intermediul acestui website. Informatiile de pe acest website sunt publicate exclusiv cu scop informativ.

Utilizatorul nu trebuie sa foloseasca informatiile prezente in aceste pagini in scopul diagnosticarii oricaror probleme de sanatate. Produsele noastre nu au scopul de a inlocui medicamentele sau alte tratamente prescrise de medic.[E3] Daca aveti probleme de sanatate, sau daca in urma folosirii produsului nostru apar manifestari neplacute, adresati-va de urgenta medicului dumneavoastra.

In limita maxima permisa de lege, societatea Orvell SRL nu raspune in niciun caz, fata de nicio persoana, pentru daune ori pierderi suferite ca urmare a utilizarii produselor prezentate pe acest website.

Utilizatorii inteleg si accepta ca societatea Orvell SRL este absolvita de orice raspundere in eventualitatea producerii oricarei opriri, intreruperi, ingreunari, disfunctionalitati sau erori in functionarea Site-ului, in situatia unei erori tehnice de orice fel, sau in cazul oricaror erori sau intarzieri in legatura cu livrarea a produselor.

Utilizatorul se obliga sa pastreze si sa foloseasa produsele achizitionate conform instructiunilor de folosire pastrand produsul in ambalajul original, la temperaturi sub 25 ⁰C ferit de sursa de caldura si inghet, nu va depasi doza maxima recomandata de 350 ml/ zi.

Durata de valabilitate este de trei luni in conformitate cu prevederile legale aplicabile, iar dupa deschidera recipientului apa trebuie consumata in maximum 3 zile. Si dupa deschidere produsul trebuie pastrat in ambalajul original la temperaturi de 4-6 ⁰C.

Produsul nu este recomandat femeilor insarcinate sau care alapteaza. De asemenea produsul nu este recomandat sugarilor si copiilor sub 7 ani.

5. RETURNAREA PRODUSELOR

Consumatorul are dreptul sa notifice in scris comerciantului ca renunta la cumparare, fara penalitati si fara invocarea unui motiv, in termen de 10 zile lucratoare de la primirea produsului. Produsul returnat trebuie sa fie in aceeasi stare in care a fost livrat (in ambalajul original cu toate accesoriile, cu etichetele intacte si documentele care l-au insotit) si sa nu prezinte deteriorari sau urme vizibile de folosire.

Cheltuielile de returnare vor fi suportate de client iar rambursarea contravalorii produsului se va face in cel mult 30 de zile de la retur. Renuntarea la cumparare in termen de 10 zile lucratoare se aplica numai pentru comenzile livrate prin curier. Ridicarea produselor de la sediu nu se considera comert la distanta, si nu beneficiaza de dreptul de renuntare in 10 zile.

Produsele returnate se trimit prin posta sau curierat, pe cheltuiala clientului, fara nici un fel de taxe ramburs.

Coletele cu plata ramburs sau cu taxe de achitat catre S.C. ORVELL S.R.L. nu vor fi ridicate.

6. COPYRIGHT

Continutul website-ului, integral si/sau partial, nu poate fi reprodus, duplicat, copiat, revandut, vizitat sau exploatat in scopuri comerciale fara acceptul scris prealabil al societatii Orvell SRL.

Marca Malnas – Aqua Telluris este o marca inregistrata si este detinuta de societatea Orvell SRL.

Toate imaginile, textele, graficele, fotografiile, simbolurile, elementele de grafica web, scripturi, programe precum si orice alte date, marcile, denumirile comerciale, reprezentarile grafice, produsele prezentate, postarile, descrierile produselor, materialele video sau audio sunt proprietatea societatii Orvell SRL, protejate prin legile in vigoare. Este strict interzisa orice reproducere, utilizare, copiere sau modificare a acestora fara acordul prealabil a societatea Orvell SRL.

Utilizatorul se obliga sa respecte toate drepturile de autor si drepturile conexe acestuia si orice alte drepturi de proprietate intelectuala pe care societatea Orvell SRL si/sau partenerii sai le detin asupra/in legatura cu acest website sau/si produsele comercializate aici.

7. ACORDUL UTILIZATORULUI CU TERMENII SI CONDITIILE

Prin utilizarea acestui website Utilizatorul consimte la respectarea fara rezerve a acestor Termeni si Conditii.

Accesarea sau vizitarea in continuare a website-ului, precum si a oricarei componente a acestuia constituie o acceptare in intregime si neconditionata a Termenilor si Conditiilor.

In cazul litigiilor survenite din sau asociate cu prezentii Termeni si Conditii, se va aplica legislatia Romana. Toate pretentiile rezultate din sau in legatura cu prezentii Termeni si Conditii, precum si in legatura cu produsele si serviciile oferite aici vor fi judecate exclusiv de instantele de la sediul societatii Orvell SRL.

8. DIVERSE

Societatea Orvell SRL poate oricand sa modifice prezentul Site, acesta putand adauga sau elimina produse, servicii, etc. De asemenea, societatea Orvell SRL poate oricand sa suspende sau sa intrerupa complet sau temporar functionarea site-ului.

Societatea Orvell SRL poate oricand sa modifice, fara o notificare prealabila, preturile produselor sau serviciilor oferite prin intermediul prezentului site.

9. DREPTUL UTILIZATORULUI CU TERMENII SI CONDITIILE

Societatea Orvell SRL poate oricand sa modifice, fara o notificare prealabila, prezentii Termeni si Conditii, de exemplu, pentru a corespunde eventualelor schimbari ce survin la nivelul legislatiei.

Societatea Orvell SRL recomanda consultarea periodica a prezentilor Termeni si Conditii.

Daca anumiti termeni si anumite conditii se dovedesc a fi inaplicabili, aceasta nu va afecta restul Termenilor si conditiilor.